19 сентября 2019 года в учебных аудиториях филологического факультета Оренбургского государственного педагогического университета прошел ретро-диктант «Губернский грамотей». Его организатором стал Государственный архив Оренбургской области при поддержке Оренбургского государственного педагогического университета и Оренбургского государственного областного драматического театром им. М. Горького.

Перед началом мероприятия архивисты представили выставку документов «Его Величество – Театр», вызвавшую неподдельный интерес у присутствующей публики. Особую атмосферу происходящему придавало звучание классической музыки в виртуозном исполнении талантливого скрипача Никиты Висицкого. Участники ретро-диктанта на память о событии оставили свои автографы на стилизованном свитке.

Организаторы этого необычного действа предложили на мгновение забыть правила современной русской орфографии и написать текст в соответствии с нормами дореформенной грамматики. Изюминка мероприятия состояла в том, что диктант писался перьевыми ручками на состаренной бумаге.

Текст диктанта – фрагмент из книги Федора Ивановича Лобысевича «Оренбург. Историко-стилистический очерк» (Санкт-Петербург, 1978 г.) – посвящен описанию внешнего вида губернского центра – Оренбурга во второй половине XIX века. Давая характеристику городу, автор его сравнивает с блистательным Петербургом.

Перед написанием текста филологи-менторы прокомментировали особенности орфографии XIX века, отраженные в тексте. Участники проекта написали замечательный текст под диктовку известных актеров драматического театра (Александр Федоров, Юлия Каштанова и Наталья Ренева). В числе филологов-менторов выступил зав. кафедрой церковно-практических и филологических дисциплин Оренбургской духовной семинарии доцент Петр Анатольевич Якимов.

Участники диктанта – жители города Оренбурга, которые прошли предварительную регистрацию на сайте мероприятия, студенты-бакалавры Оренбургской духовной семинарии, студенты филологического и исторического факультетов Оренбургского государственного педагогического университета.

Результаты диктанта будут объявлены 4 октября 2019 года в рамках Международной научной конференции «Пятые Моисеевские чтения: историко-культурный и лингвистический ландшафт региона». Победителей ждут ценные подарки от Государственного архива Оренбургской области.

Пресс-служба ОренДС/Государственный архив Оренбургской области Фото Дениса Матюхина