Настоящая статья посвящена святоотеческому взгляду на соотношение между религиозным познанием и античным философским и протонаучным наследием на примере критики натурфилософии. Приведены замечания святых отцов IV-V вв. по Р.Х. – свтт. Василия Великого, Григория Богослова, Иоанна Златоуста, Амвросия Медиоланского, Августина Иппонского, – а также свт. Филарета (Дроздова), содержащиеся в их комментариях на первую главу Книги Бытия и характеризующие их отношение к философской и научной картине мира.

The article deals with the crucial traits of the Holy Fathers’ attitude towards the discrepancies between the religious epistemology and ancient philosophical and protoscientific heritage, derived from their criticism against the ideas of natural philosophy. The critical notions of the Holy Fathers of the IV-V centuries AD, such as St. Basil the Great, Gregory the Theologian, John Chryzostom, Ambrose of Milan, Augustine of Hippo, as well as St. Philarete (Drozdov) – that characterize their attitude towards the ancient philosophy, as derived from their comments for the Genesis, chapter One, are given.

Православие, пантеизм, атеизм, наука, философия, религия, натурфилософия, святые отцы, комментарии, Книга Бытия.

orthodoxy, pantheism, atheism, science, philosophy, religion, natural philosophy, Holy Fathers, comments, the book of Genesis.

В статье автор анализирует проблему исламизации России, опираясь как на реальные факты «исламизации традиционных мусульман», так и на теоретические концепции развития этого процесса. Автор приходит к выводу, что данный процесс в российском пространстве имеет как тенденции к развитию (снижение демографических показателей немусульманских народов, активность исламского воздействия на сознание молодежи и подростков, миграция мусульман в Россию и др.), так и тормозящие его факторы (радикализация международного ислама, рост числа экстремистских организаций под лозунгами ислама).

In the article the author analyzes the problem of the islamization of Russia, relying both on the real facts of the “islamization of traditional Muslims” and on the theoretical concepts of the development of this process. The author comes to the conclusion that this process in the Russian space has both tendencies for development (a decrease in the demographic indicators of nonMuslim peoples, the activity of Islamic influence on the consciousness of young people and adolescents, the migration of Muslims to Russia, etc.), and factors hindering it (the radicalization of international Islam, the increase in the number of extremist organizations under the slogans of Islam)

ислам, Россия, исламизация, радикализм, идеология.

Islam, Russia, islamization, radicalism, ideology.

Библейские повествования об исторических событиях израильского народа уже несколько тысячелетий занимают умы ученых. Огромное множество исследователей за это время посвятило свои силы анализу этих повествований в связи с научными данными. Однако не все они считали Священное Писание богодухновенным текстом, повествующим о реальных исторических событиях. Эти мнения разрушают традиционное церковное отношение к Библии как к Слову Божию. Современный этап развития библейской археологии представляет накопление достаточного фактического материала, позволяющего говорить о достоверности и историчности Священного Писания, в противовес позиции ученых критического направления. В данной статье мы обратились к теме истории жизни пророка Моисея и казней египетских как потому, что эта эпоха подвержена нападкам ученых критического направления, так и потому, что многие археологические артефакты, проливающие свет на этот период, стали известны совсем недавно и русским дореволюционным исследователям были недоступны.

The biblical narratives about the historical events of the Israeli people have occupied the minds of scientists for several millennia. During this time, a huge number of researchers have devoted their efforts to analyzing these narratives in connection with scientific data. However, not all of them considered the Holy Scripture to be a divinely inspired text that tells about real historical events. These opinions destroy the traditional church attitude to the Bible as the Word of God. The current stage of the development of biblical archaeology is the accumulation of sufficient factual material that allows us to speak about the authenticity and historicity of the Holy Scripture, as opposed to the position of scientists of the critical direction. In this article, we turned to the topic of the life story of the prophet Moses and the Egyptian executions, both because this era is subject to attacks by critical scientists, and because many archaeological artifacts that shed light on this period became known quite recently and were inaccessible to Russian pre-revolutionary researchers.

библеистика, Священное Писание, Ветхий Завет, книга Исход, Моисей, казни египетские, история Саргона, Египет.

biblical studies, Holy Scripture, the Old Testament, the Book of Exodus, Moses, the Egyptian executions, the history of Sargon, Egypt.

В условиях духовно-нравственного кризиса российского общества на фоне лишения государственной идеологии, духовных и нравственных идеалов актуальными являются вопросы образования и воспитания. За неимением ценностных установок воспитания в массовом сознании молодежи нередки проявления деструктивной «отрицательной» духовности, направленной против общества, государства, институтов религии и семьи. В связи с этим задача духовного воспитания имеет чрезвычайную значимость. В статье предложен взгляд на воспитание с позиции христианской антропологии, представлены некоторые ее положения. Автор уделяет особое внимание смыслу человеческой жизни и обожению. Раскрывает смысл понятия «образ Божий» как одного из значимых для воспитания, поскольку в его реализации – путь преодоления трансцендентности между Богом и творением. Особое внимание уделено святоотеческому наследию, содержащему поучения и наставления относительно духовного делания, духовного и нравственного воспитания

In the conditions of the spiritual and moral crisis of the Russian society against the background of the deprivation of the state ideology, spiritual and moral ideals, the issues of education and upbringing are relevant. In the absence of educational values, manifestations of destructive “negative” spirituality directed against society, the state, religious institutions and the family are not uncommon in the mass consciousness of young people. In this regard, the task of spiritual education is of extreme importance. The article offers a view of education from the perspective of Christian anthropology, presents some of its provisions. The author pays special attention to the meaning of human life and deification. Reveals the meaning of the concept of “the image of God” as one of the most significant for education, since its implementation is the way to overcome the transcendence between God and creation. Special attention is paid to the patristic heritage, which contains teachings and instructions regarding spiritual work, spiritual and moral education.

воспитание, образование, духовные ценности, православная антропология, образ Божий, обожение, смысл жизни.

Upbringing, education, spiritual values, Orthodox anthropology, the image of God, deification, the meaning of life.

В данной статье делается попытка на основании сочинений Тита Флавия Климента рассмотреть совокупность теоретических предпосылок и конкретных практических подходов к процессу образования. Обращение к опыту Климента Александрийского особенно важно для современных преподавателей теологии, так как его опыт может быть воспринят педагогами в качестве образца к действию.

This article attempts to consider a set of theoretical prerequisites and specific practical approaches to the educational process based on the writings of Titus Flavius Clement. Referring to the experience of Clement of Alexandria is especially important for modern teachers of theology, since his experience can be perceived by teachers as a model for action.

Тит Флавий Климент, Александрия, Александрийская катехизическая школа, Пантен, философия, богословие

Titus Flavius Clement, Alexandria, Alexandrian Catechetical School, Pantin, philosophy, theology

В статье рассматривается проблема сохранения архитектурного культурного наследия на территории Оренбургской епархии Русской Православной Церкви в аспекте взаимодействия церковных и светских специалистов. Проводится историографический обзор по данной проблеме. Предлагаются рекомендации по сохранению архитектурных православных памятников культуры в форме культуроохранных технологий во взаимодействии церковных и государственных органов.

The article examines the problem of preserving the architectural cultural heritage on the territory of the Orenburg Diocese of the Russian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate in the aspect of interaction between church and secular specialists. A historiographic review on this issue is carried out. Recommendations are proposed for the preservation of architectural Orthodox cultural monuments in the form of culture-preserving technologies in the interaction of church and state bodies.

православное культурное наследие, памятники православной религиозной культуры, архитектурный памятник культуры, храмовая архитектура, Оренбургская епархия, культуроохранные технологии, государственная охрана объектов культурного наследия.

Orthodox cultural heritage, monuments of Orthodox religious culture, architectural cultural monument, temple architecture, Orenburg Diocese, culture protection technologies, state protection of cultural heritage objects.

В статье раскрываются результаты сравнительного анализа отличительных особенностей феноменов туризма и паломничества в религиозном и светском восприятии в культурном пространстве России. Актуальность изучения двух ключевых фигур в туристической отрасли – паломника и туриста, обуславливается расширением географии и аудитории религиозного паломничества и туризма, ростом межкультурных контактов среди посетителей при посещении религиозных мест.

The article reveals the results of a comparative analysis of the distinctive features of the phenomena of tourism and pilgrimage in religious and secular perception in the cultural space of Russia. The relevance of studying two key figures in the tourism industry – the pilgrim and the tourist, is due to the expansion of the geography and audience of religious pilgrimage and tourism, the growth of intercultural contacts among visitors when visiting religious sites.

паломничество, религиозный туризм, святые места, паломник, турист, церковно-государственное соработничество.

pilgrimage, religious tourism, holy places, pilgrim, tourist, church-state collaboration.

Огласительные беседы перед Таинством Крещения проводятся фактически в каждом приходе Русской Православной Церкви. Такое стечение обстоятельств обусловлено тем, что к таинству вхождения в Церковь прибегает все больше и больше людей. Исходя из этого, задача священноначалия заключается в правильном изложении азов православной веры. Смысл данной статьи состоит в том, чтобы поэтапно изложить историю возникновения огласительных бесед: как они появились, какова была их изначальная структура, продолжительность и требования к желающим креститься. Это очень важно, так как, проанализировав опыт древней Церкви, можно позаимствовать все то полезное, что Церковь на протяжении времени благодатью Святого Духа созидала. Полученную информацию можно будет включить в современную структуру огласительных бесед, тем самым сделать ее более разнообразной и информативной.

Public speaking sessions before the Sacrament of Baptism are held in virtually every parish of the Russian Orthodox Church. This combination of circumstances is due to the fact that more and more people resort to the sacrament of entering the Church. Based on this, the task of the clergy is to correctly present the basics of the Orthodox faith. The purpose of this article is to present the history of the emergence of public conversations in stages: how they appeared, what was their original structure, duration and requirements for those who wish to be baptized. This is very important, because after analyzing the experience of the ancient Church, you can borrow all the useful things that the Church has created over time with the grace of the Holy Spirit. The information received can be included in the modern structure of public conversations, thereby making it more diverse and informative.

Православная Церковь, Таинство Крещения, оглашение, оглашенные, огласительные беседы, катехизация, приход, Символ Веры.

Orthodox Church, the Sacrament of Baptism, announcement, catechumens, catechetic conversation, catechism, parish, Symbol of Faith.

Концептуальный уровень повести А. Сегеня «Свет светлый», главным героем которой является митрополит Алексий Московский, определяет мотивный комплекс «безмолвие – свет – чудо». Он помогает представить эпоху русского Возрождения ХIV–ХV веков, пропитанную исихастским влиянием, образ святителя Алексия Московского, а также его современника святого преподобного Сергия Радонежского. В повести А. Сегеня мотивы света и мрака, безмолвия и многоглаголания амбивалентны, при этом контрастные начала бытия гармонизируются, подчиняясь идее света и тишины, мысли о возможности постижения Божия величия.

The conceptual level of A. Segen’s novel “The Bright Light”, the main character of which is Metropolitan Alexy of Moscow, is determined by the motives of silence, light, miracle. They help to present the era of the Russian Renaissance of XIV-XV of centuries impregnated with hesychast influence, an image of the prelate Alexy of Moscow and also his contemporary Saint Reverend Sergius of Radonezh. In the story of A. Segen, the motives of light and gloom, silence and polyphony are ambivalent: dissonant, contrasting beginnings of being are harmonized, obeying the idea of light and silence, thoughts about the possibility of comprehending God’s greatness.

«Свет светлый», А. Сегень, митрополит Алексий Московский, святой преподобный Сергий Радонежский, Русь, исцеление Тайдулы, исихазм, свет, безмолвие, чудо.

“The Bright Light”, A. Segen, Metropolitan Alexy of Moscow, St. Sergius of Radonezh, Russia, the healing of Taidula, hesychasm, light, silence, miracle.

В рассматриваемой книге Е.А. Заболотный предпринимает попытку рассмотреть и подробно проанализировать процесс рецепции несторианской христологии в Церкви Востока и конфессионального отделения христиан восточносирийской традиции. Автор рецензируемой монографии проводит комплексный анализ факторов, повлиявших на принятие несторианства, связывая его с именами Нарсая и Баввая Великого.

The book under review written by E. A. Zabolotnyj is dedicated to the analysis of the Nestorian Christology reception in the Church of the East as well as confessional separation of the Eastern Syrian Christians. The author of the monography under review has analyzed the factors influenced the reception of the Nestorian teachings. The author mentions the names of Narsai and Babai the Great as the most important ones in this process.

несторианство, христологические споры, Церковь Востока, Несторий, Феодор Мопсуестийский, христианство в Сирии.

well as confessional separation of the Eastern Syrian Christians. The author of the monography under review has analyzed the factors influenced the reception of the Nestorian teachings. The author mentions the names of Narsai and Babai the Great as the most important ones in this process.